《阿凡達》是2009年上映的一部美國科幻史詩式電影，由詹姆斯·卡麥隆撰寫劇本並執導，主要演員有山姆·沃辛頓、柔伊·沙達納、雪歌妮·薇佛、蜜雪兒·羅德里奎茲和史帝芬·朗。電影設定於2154年，當時人類正在南門二恆星系生態茂盛的潘朵拉衛星上開採珍稀礦產難得素。
故事發生在2154年的潘多拉星上。潘多拉星是南門二恆星系[9]波呂斐莫斯行星（Polyphemus）[30]的一顆類地衛星，星球上生物繁茂。RDA公司(Resources Development Administration)正在星球上開採名爲難得素的珍稀礦產。派克·塞弗裏奇（Parker Selfridge，喬瓦尼·瑞比西飾）主管RDA殖民地的採礦作業。RDA殖民地有着自己的私人保安部隊“Sec-Ops”。[31]潘多拉星的大氣對人類有毒，迫使人類必須使用呼吸面具。
潘多拉星球上的居民納威人是具有智力的類人種族，有着10尺長的尾巴和藍色的皮膚；[32]他們與自然和諧共處，崇拜大地之母愛娃（Eywa）。爲了改善和納威人的關係，並對潘多拉星的生物圈加以研究，科學家們培養了納美-人類混血的“阿凡達”，他們可以通過心靈連接而受基因匹配的人類控制。前海軍陸戰隊隊員傑克·薩利裏（Jake Sully，薩姆·沃辛頓飾）的雙胞胎兄弟是一名科學家，曾接受過作爲阿凡達控制者的訓練，但卻在一次商業迫害的搶劫中被殺害。於是，下身截癱的薩利裏就接替了其雙胞胎弟弟的工作。阿凡達計劃的領導者格蕾絲·奧古斯汀博士（Dr. Grace Augustine，西格妮·韋弗飾）認爲薩利裏並不能勝任他弟弟的工作，因此爲他安排了一名保鏢。
當處於阿凡達形態的格蕾絲、人類學家諾姆·斯貝爾曼（Norm Spellman，喬·大衛·摩爾飾）和傑克正在薩姆林中收集生物樣本並記錄數據時，一隻閃雷獸（thanator）襲擊了他們，導致傑克與隊伍走散。女納威人妮特麗（Neytiri，佐伊·索爾達娜）救出了迷失在薩姆林裏的傑克，並把他帶回了她的部族——奧馬地卡雅族（Omaticaya）——的居住地家園樹（Hometree）。妮特麗的母親Mo'atMo'at（CCH·龐德爾飾）是部族的精神領袖，她對這名“夢行的戰士”（warrior dreamwalker）很感興趣，並指示她的女兒要將納威人的生活方式傳授給傑克。
Sec-Ops的領導者邁爾斯·誇裏奇上校（Colonel Miles Quaritch，斯蒂芬·朗飾）向傑克許諾說，如果傑克能提供可迫使納威人與其合作的情報，他的截癱就能得到恢復性的治療。[33]隨着傑克開始向誇裏奇提供情報，格蕾絲也越來越對其感到懷疑，最後她決定將自己、傑克和諾姆三人，轉移到具備阿凡達連接單元的偏遠基地去。在三個月裏，傑克與妮特麗和奧馬地卡雅族人愈加親近，並最終拒絕了誇裏奇和RDA的要求。當奧馬地卡雅族接受傑克成爲其中一員後，他和妮特麗互相選擇對方作爲自己的伴侶。當一臺推土機剷平了聲音樹（Tree of Voices）後，傑克破壞了它：這顯示出他效忠對象的改變。誇裏奇給塞爾弗裏奇播放了傑克的影像日記，傑克在影像中說到，奧馬地卡雅族絕對不會放棄家園樹。於是，塞爾弗裏奇下令摧毀家園樹。
儘管格蕾絲竭力主張說，摧毀家園樹會影響潘多拉星球有機體賴以連接的神經網絡，但塞爾弗裏奇只給了傑克和格蕾絲一小時去勸納威人離開家園樹。傑克向奧馬地卡雅族人披露了他的最初任務，妮特麗認爲傑克出賣了他們。傑克和格蕾絲的阿凡達因而被俘。誇裏奇的軍隊摧毀了家園樹，殺死了包括妮特麗的父親Eytucan酋長（韋斯·斯塔迪飾）在內的許多奧馬地卡雅族人。在基地，傑克、格蕾絲和諾姆因背叛RDA公司而受囚禁。對誇裏奇的戰爭手段感到厭惡的保安部隊飛行員楚迪·查肯（Trudy Chacón，米歇爾·羅德里格茲飾）將他們劫出，把他們帶到前哨站，並協助其轉移。但在逃離過程中，格蕾絲被誇裏奇擊中，嚴重負傷。
爲了重獲奧馬地卡雅族人的信任，傑克制服了一隻霸王飛龍（Leonopteryx）：歷史上只有五名納威人馴服過這種強大的空中捕食者。傑克在神聖的靈魂之樹（Tree of Souls）下找到了奧馬地卡雅族人，並求得Mo'at幫助治癒格蕾絲。在靈魂之樹的幫助下，族人們試圖將格蕾絲從其奄奄一息的人類軀體中轉移到她毫無意識的阿凡達身上，但因其傷勢過重，格蕾絲未能堅持完轉換。Mo'at隨後宣佈說：“她現在和愛娃在一起了。”[34]
在妮特麗和奧馬地卡雅族新領袖蘇泰（Tsu'Tey，拉澤·阿隆索飾）的協助下，傑克從衆多納美部族裏集結了數以千計的戰士，希望藉此擊退人類。通過和靈魂之樹的神經連接，傑克向愛娃祈求，希望她能在即將到來的戰鬥中幫助納威人。誇裏奇提到了納威人正在集結軍隊，說服塞爾弗裏奇批准對靈魂之樹展開先發制人的打擊。他希望通過毀滅納威人的宗教和文化中心來迫使他們歸順。
隨着保安部隊開始攻擊，納威人也展開了反擊，但人員傷亡甚重，蘇泰和楚迪都不幸遇難。然而，形勢卻突然逆轉，潘多拉星上的野生動物們開始進攻保安部隊，妮特麗高興的說愛娃迴應了傑克的祈求。傑克在轟炸機抵達靈魂之樹前摧毀了它。誇裏奇找到了連接傑克人類軀體和阿凡達的節點，並對其展開攻擊，令傑克暴露在潘多拉星的大氣中。妮特麗殺死了誇裏奇，救出了傑克。隨着攻擊的結束，傑克和妮特麗的愛情得以恢復，而妮特麗也第一次見到了傑克的人類軀體。
塞爾弗裏奇和剩餘的公司職員被驅逐出了潘多拉星，但傑克、諾姆和其他科學家則被准許留下。傑克戴上了奧馬地卡雅族領袖的徽章。部族展開了宗教儀式，將傑克從其人類軀體中永久地轉移到他的阿凡達身上。